Tokyo MX · Running

Goodbye, Lara

Anime, Fantasy, Romance · 2026

Last aired: S1 E12, Goodbye, Lara · 2026-09-20

A banished mermaid princess, who dissolved into bubbles after a failed forbidden romance with a human, is reborn in modern-day Japan. Teaming up with a high school boxer, she must navigate human society and successfully find true love to complete her second chance at life.

Cast

HC Hishikawa Cauliflower Lala

KN Kawaishi Nana Mari Otsu

Rica Fukami Grace

Ayumu Murase Luca

TO Tomoyuki Ohno Shoya Otsu

Mitsuaki Madono Makoto Otsu

NS Nanae Sumitomo Otsue Man

Masaki Terasoma Rowan

Minami Tsuda Lisa

Kazutomi Yamamoto Kota

Season 1

E1 Mermaid Princess Lara 2026-07-05 · 30 min Grace, the banished witch, gives Lara, a mermaid princess, a potion that turns her into a human.

E2 Running Through Shiga 2026-07-12 · 30 min Lara wakes up in the human world in Shiga and encounters Grace in pet fish form, kept by Mari.

E3 Look Away and You Lose 2026-07-19 · 30 min Lara is curious about "school," and Mari fights her senior to participate in the next boxing tournament.

E4 The Princess and the Prince 2026-07-26 · 30 min Lara convinces Mari to take her to school and meets Himeka and asks her about her "prince."

E5 I'm Willing to Die for Cake! 2026-08-02 · 30 min Lara and Mari get hired at a bakery. Lara struggles with the pressures of the job and finding her prince.

E6 The Light That Shines on Me 2026-08-09 · 30 min Lisa's and Kota's past and how they became humans are revealed.

E7 Meet Me at Biwako Terrace Saturday at 10 2026-08-16 · 30 min Lara encounters Luca, a boy who looks exactly like the prince she once loved.

E8 The Night of the Final Match 2026-08-23 · 30 min After 200 years, mermaid princess Lara awakens for one final chance at true love.

E9 True Love 2026-08-30 · 30 min Lara feels the pressure to find true love as the witch's magic is running out. Is Luca the one?

E10 The Princess With a Blade 2026-09-06 · 30 min With the witch's power gone, Lala's family is revived. However, they have lost their light and are on the verge of death. All they desire is the power of Lala, a special princess.

E11 Grace the Witch 2026-09-13 · 30 min The witch Grace and her sister Rigmore once shared the same dream. But that dream would eventually lead the mermaid world into darkness. What is the truth behind Rowan's strict rules, and what was the wish Grace entrusted to Lara and Mari?

E12 Goodbye, Lara 2026-09-20 · 30 min Lara must pierce the one she loves. The only one who comes to mind is Mari.

TV listings and show data from TVmaze.